Do you have something to say?
No. Let me get you some water.
Lady! Is Mom...
Mom, you okay?
If you haven't eaten yet sit down and eat.
I'm sorry, Mom. I should've told you sooner.
I was afraid it'll send you into shock.
How could I possibly tell you that he might die?
Who might die!
Listen to me. Your brother will be fine.
So stop talking this nonsense.
I won't forgive anyone who sheds a single tear, you hear?
I understand.
Your painting is going on exhibit today.
Mr. Lee's worried it'll get more attention than his work.
I wouldn't doubt it if that happens.
Oh I brought this in case you wake up and ask for it.
Get up. I want to see you paint.
I thought he'd ask for it when he wakes up.
How dare you bring his art supplies here! After what you did to him!
Mother!
Didn't I tell you to get out of his life?
Please just let me stay by his side.
Mother, please!
Get up.
Mom!
Why are you begging to her? You didn't do anything wrong!
Mom, don't do this.
You're beyond belief. What has she done that's so wrong?
She's the reason my son is in danger of dying.
But that was an accident.
You said you were afraid of me, didn't you?
If she keeps showing up, I don't know what I'll do to her!
So take her and leave!
Let's go! Come with me! Come on!
- Where? - Let's go!
Mom, you're hurting me. Let go!
- We're going! - Mom!
You can't stay there. You mustn't!
Mom!
You saw her eyes, didn't you? She'll kill you!
She's crazy with grief. That's why...
I don't care. We're going home!
No! I can't go!
This is my fault. He tried to save me.
So how can I run away? How can I hide?
Opening my eyes in the morning is like waking up in hell.
So please give me a break, Mom.
I can't do anything else. If he doesn't make it, neither will I!
How could you say that?
What, you're going to die with him and leave your child behind?
Fine, go ahead and die! Die!
Die! Go and die!
So you reported me to the police.
Or do you want to deny doing it?
No, I did it. It was me.
I'm on my way to the prosecutor's office after receiving a subpoena.
I want to meet with you before I go.
Sure.
Don't tell Na-kyeong anything yet.
I won't.
Let's eat.
What's wrong? You get some bad news?
No. I have an engagement. I gotta go.
You work faster than expected.
I admit I'm in a bit of a daze.
Don't feel too victimized. I'm sure you'll get me back.
No, I'm not going to touch a hair on your body.
Don't believe me?
Frankly speaking, you're not really the submissive type.
You're right. I would've gotten rid of you sooner if not for Na-kyeong.
Then I think we're done here.
When I thought of Na-kyeong, I couldn't touch you.
What did she ever do to have both her father and husband go to prison?
And she told me she won't leave you, ever.
She does so hate to fail, doesn't she?
She really loves and cares for you.
Do you know what I regret the most?
I think back and the only thing I've ever given her is money.
She's a pitiful thing. Please take care of her.
No, I can't do that.
Did you forget what you and the chairwoman did?
If you ever cared for her happiness, you would've never had us marry.
I regret what I did to your father. I never thought he'd actually kill himself.
No! Don't apologize!
My father was so desperate he killed himself.
You need to face the same punishment.
Don't try to weasel out of it with empty words.
Even if you pay for your sins, it won't bring my father back.
Yet you have the audacity to ask me to take care of your daughter?
But Na-kyeong's not to blame for my sins. Please don't hurt her anymore.
We need to get going, sir.
Coming.
I sincerely ask you to take care of her.
Think he'll go to the courthouse meekly?
I definitely think he's up to something. Should I follow him?
No, that's enough. Don't.
What's going on with the old hag?
Ah, I found out why she hasn't been going to work.
Her son was in an accident.
What accident?
So Hyeong-woo could die, is that it?
I never said that. He'll live. He'll wake up.
Give me the facts.
The doctor says if he doesn't wake up, we might have the worst case scenario.
No way.
I know, I can't believe it either. He'll wake up for sure.
You promised.
And you believed me?
I haven't thought of you as my brother since the day you got married.
The doctor says if he doesn't wake up, we might have the worst case scenario.
No, I'll be staying with you for a while.
If I find a nice old guy in Hong Kong, I might settle down.
Alright. See you soon.
What? You feel the urge to criticize me?
Hong Kong? Are you going to your sister's?
Why? You want me to move there permanently?
No. I don't want to live apart from you.
It almost sounds like you like me an awful lot.
Even if we hate each other, we need to live together.
If we live apart, we'll never be a family.
Even if we hate each other? You joking?
You know I don't hate you, Mother.
I'll go get that.
Why is she being so nice?
Hello, Mr. Park.
What's wrong? Did something happen to my father?
What? He went where?
You stopped by with medicine but didn't come inside?
I waited for you so much.
Thanks for keeping your promise, my son.
This is the prettiest ring I've ever seen.
But I don't think I can put it on until you wake up.
My dear son.
How can I put it on when I have to touch your beautiful face?
You can put it on for me later, okay?
Mom, how about letting Eun-young come in now?
She's been standing in the hallway for days.
I never told her to.
Mom.
Shut it.
Honestly speaking, who do you think he'll want to see the most?
It's not you and it's sure as hell not me.
Get out.
I'm not telling you to forgive her.
Just think of who it is that Hyeong-woo needs the most right now.
Did you know today is his art exhibit?
Who would've ever imagined that could happen?
Eun-young changed him. To Hyeong-woo she's...
Shut up!
Get out.
I want a divorce.
You don't look surprised.
Guess you're probably ready to leave me since I'm of no use to you now.
Then you should look happier. Don't bother trying to hide your feelings.
I know you feel like dancing with joy.
Na-kyeong.
After all the begging I did for you to forgive my father.
Why couldn't you trust me this once?
I know. You spoke in earnest. So why couldn't I see it?
So is this my fault again?
That's right. Everything bad that's happened to us is all my fault.
All of it happened because of me.
No! We're both to blame. We had too many secrets.
We kept too much from each other for the past 7 years.
There were so many lies I can't tell which ones were white and which weren't.
Our marriage was a perfect failure.
No matter what we say, we can no longer trust each other, can we?
We could tell the truth but the other person wouldn't hear it.
We'd just keep fighting and hurting each other.
Probably.
This sucks. I didn't want to fail a second time.
I wanted others to see us as I did, as the perfect family.
I just tried my hardest to make us the perfect family.
I know.
What if I had been your first love instead of Eun-young?
What if you were my first husband? Could we have been happy?
It would've still been hard.
We're both too scarred to help each other heal.
Whatever one person lacks the other fills. That's what marriage is.
We were so caught up in our own pain we didn't consider the other person.
That's our biggest fault. We were too selfish.
I just wanted to be happy.
I didn't want to be like my parents.
Like my sick mother and my negligent father.
I wanted the perfect family, and I worked hard to achieve it.
Na-kyeong.
Why didn't you tell me to stop?
You should've told me about your pain, that you needed me to help heal it.
Then we would've never come this far.
I'm sorry.
That's right, you should be sorry.
You married me without loving me. You never opened up to me.
Then your first love and your son showed up.
You're the worst husband ever!
Do you know what was the hardest to endure?
For seven years I was a stranger to you.
Your heart belonged to the owner of this ring.
All the while we were married, you hid this and looked at it at times.
My love, my effort, my marriage were all meaningless thanks to you.
Even if we get a divorce, you should feel sorry for the rest of your life.
What's going on?
His fever isn't dropping.
You said the same thing yesterday! Are you even treating him?
His blood pressure, pulse and breathing are all unstable.
For what reason?
He has an internal inflammation. A side effect of surgery.
We'll do the best we can, but...
You keep saying you'll try your best!
Stop saying that and get him to wake up!
Save him! Save him!
Mom, what are you doing? Doctor, I'm so sorry.
We'll examine him again.
Hyeong-woo, I have to go home real quick.
Mother!
I need to get some rest. I'm so tired.
I'm sorry.
We're screwed!
We're done for! No more Dream In! It's all over!
Calm down and explain.
When the prosecution couldn't get anything out of Chairman Hong
they looked into the men who worked with us. You were ratted out.
You're going to undergo investigation for illegal trading and banking deals.
After all the shares we bought. With Dream In within grasp...
I see.
Jeong-woo, I'm really sorry. I tried to stop it, but...
I suggest you leave Korea now. I'll try to work things out here.
What could you possibly do?
Jeong-woo!
I'll take care of myself. I'll make sure nothing happens to you.
That's not my point here!
I know. I'm sorry that's the only thing I can say to you.
Please call me if anything happens.
Father...
I'm worn out.
Can I stop now?
Bi-an!
Hello.
Eun-young asks that you return him in time.
I will.
Um, Hong-jin!
Thank you for bringing Bi-an to me.
It's been a long time, hasn't it?
Yes.
Where shall we go? Is there anything you want to do?
- It's the same. - What is?
You always ask, "Where should we go? Anything you want to do?"
Did I? Sorry.
It's just that there are so many things I want to do with you.
I know.
But is there really nothing you want to do with me?
There is something.
What is it?
The game we played at your house last time.
Ah, the game!
But I'm afraid we can't. We can't go to your house right now.
Tada!
- Take that! - Hiya!
Oh, you've gotten good!
Take that! Hiya!
I won! I won!
You admit defeat?
No! That's cheating!
No one told you to eat during our battle.
One more time.
I'll think about it.
C'mon! One more time! Please? One more time!
No! She's not available right now.
I told you she's not home.
I don't know! I'm hanging up!
Goodness, how did they find out this number?
- Where's the chairwoman? - In the study.
Geez! What's with all the calls!
The phone's been ringing off the hook all morning.
Take out the cord for now and don't answer any calls.
Okay.
Ma'am!
Can't you see I'm busy?
Dodo isn't aiming for an M&A after all.
We've suffered great losses already because of the drop in stock value.
The company directors are greatly agitated.
What?
Subtitles Provided by MBC America